1947 - 3 Meses no Século 81
Campos, um jornalista entusiasta e curioso em relação à viagem através do tempo, atravessa-o em espírito por uma operação mediúnica, despertando no corpo de Loi, um ser do século 81. Campos, então, conhece o que a humanidade se tornou: embora sem guerras, fome, desigualdade e doenças, os seres humanos não são mais capazes de se envolver com qualquer tipo de sentimento que era conhecido.