“Cinco dias para limpar ruas, pintar fachadas, esconder mendigos e espalhar flores, bandeiras e lanternas por toda a capital Gavoryana. Cindo dias para deixar o Palácio Real semelhante a um bolo de vários andares e cobertura de glacê. Cinco dias para Mjurnik, o impulsivo e piolhento compositor oficial da corte, elaborar uma sinfonia completa de meia-dúzia de marchinhas populares. Cinco dias para enviar convites e receber e alojar convidados insignes e poderosos. Cinco dias para obter as graças de todos os deuses, todos os três mil deuses de Ruydia, principalmente o luminoso Jal e a prateada Yz. Cinco dias para Krysio V, o Tigre de Zargol, conformar-se com a situação.”